Trauma międzypokoleniowa, polityka i uzdrowienie. Spotkanie z dr. Gaborem Maté 13 czerwca

29 05 2025

Kategoria: Aktualności Wydziału, Konferencje i spotkania naukowe

UWAGA! Pozostało jedynie kilka wejściówek. Osoby, których nazwiska nie znajdują się na liście zapisanych, mogą spróbować dotrzeć na spotkanie, ale nie ma gwarancji, że wszystkie zostaną wpuszczone. Organizatorzy podejmą decyzję na miejscu w zależności od zapełnienia sali.

Harmonogram wydarzenia:
17.20 otwarcie auli dla publiczności
18.00 start wydarzenia
ok. 20.00 koniec wydarzenia

Przed wydarzeniem i podczas niego możliwy będzie zakup książek wydanych przez wydawnictwo Czarna Owca.

Spotkanie odbędzie się w auli Starego BUW na parterze (Kampus Główny Uniwersytetu Warszawskiego, Krakowskie Przedmieście 26/28). Dojazd możliwy:

AUTOBUS: 106, 111, 116, 128, 175, 178, 180, 222, 503, E-2 (PRZYSTANEK UNIWERSYTET 01/02)
METRO: II LINIA METRA (PRZYSTANEK METRO NOWY ŚWIAT-UNIWERSYTET)
VETURILO: STACJA NR 9495 (Oboźna – Kopernika), STACJA NR 9493 (Krakowskie Przedmieście – Traugutta)

Budynek Starego BUW znajduje się mniej więcej pośrodku Kampusu Głównego, jeśli idzie się od Bramy Głównej. Mapa Kampusu. Opis dostępności architektonicznej budynku znajduje się pod linkiem.

Polska jest miejscem głębokiej międzypokoleniowej, systemowej i międzyludzkiej traumy. Inwazje imperiów i rozczłonkowanie terytorialne, wojna, Holokaust, nazistowska i sowiecka okupacja, przymusowe przesiedlenia oraz połączenie przemocy państwowej i wolnorynkowego fundamentalizmu – wszystko to w ciągu ostatnich pięciu pokoleń – odcisnęło piętno na społecznościach, rodzinach i jednostkach. Jak wykazują prowadzone w ostatnich latach badania, Polska ma jedne z najwyższych wskaźników PTSD. Alarmująca jest także skala samobójstw, problemów alkoholowych, wypadków komunikacyjnych i braku zaufania społecznego.

Jak możemy na to zareagować? Jak się z tego wyleczyć? Jak możemy przekształcić warunki międzypokoleniowej krzywdy, przemocy i upokorzenia w poczucie godności, bezpieczeństwa i troskę o dobro wspólne?

O tym wszystkim opowie dr Gabor Maté w rozmowie z prof. Małgorzatą Dragan i prof. Katarzyną Schier z Laboratorium Badań nad Traumą. Dr Maté wraz ze swoimi rozmówczyniami omówi uwarunkowania traumy międzypokoleniowej w kontekście Polski oraz to, w jaki sposób możemy przekształcić cykle krzywd interpersonalnych i systemowych.

Spotkanie odbędzie się w piątek 13 czerwca o 18.00 w auli Starego BUW (Kampus Główny Uniwersytetu Warszawskiego, Krakowskie Przedmieście 26/28). Wstęp na spotkanie jest bezpłatny, ale ze względu na limit miejsc obowiązują zapisy. Otwarte zapisy zostaną uruchomione w poniedziałek 2 czerwca o 12.00.

Spotkanie jest częścią Dr. Gabor Maté Poland Tour, czyli cyklu wydarzeń odbywających się od 8 do 13 czerwca w pięciu miastach w Polsce (Warszawie, Krakowie, Łodzi, Wrocławiu i Poznaniu). Informacje na temat innych wydarzeń z tego tourneé znajdziecie na Facebooku i Instagramie.

Dr Maté posługuje się językiem angielskim. Na spotkaniu będzie dostępne tłumaczenie symultaniczne w specjalnych słuchawkach z języka angielskiego na polski i z polskiego na angielski.

Dr Gabor Maté – światowej sławy lekarz, pisarz i jeden z bardziej wyrazistych głosów w dziedzinie traumy, uzależnień i zdrowia psychicznego. Dr Maté łączy medycynę, psychologię i neurobiologię, a w swoich koncepcjach podkreśla, że uzależnienia, choroby autoimmunologiczne i zaburzenia psychiczne często mają korzenie w nieprzepracowanej traumie i stresie. Jest autorem bestsellerów Mit normalności, Bliskie spotkania z uzależnieniem. W świecie głodnych duchów, Więź. Dlaczego rodzice powinni być ważniejsi od kolegów oraz Rozproszone umysły o swoich własnych doświadczeniach z ADHD.

Prof. dr hab. Katarzyna Schier – psycholożka, psychoanalityczka oraz psychoterapeutka psychoanalityczna. Przez całą swoją karierę zawodową łączyła pracę naukową z kliniczną. Uzyskała certyfikaty psychoterapeuty Polskiego Towarzystwa Psychologicznego, Polskiego Towarzystwa Psychiatrycznego oraz specjalizację z zakresu psychoterapii dzieci i młodzieży. Przez 30 lat pracowała w Katedrze Psychologii Klinicznej Dziecka i Rodziny na Wydziale Psychologii Uniwersytetu Warszawskiego. Doświadczenie kliniczne zdobyła podczas czteroletniej pracy w Poradni Audiologii Instytutu Matki i Dziecka w Warszawie. Wieloletnie badania prof. Schier wykazały, że zaburzenia psychosomatyczne łączą nasze ciało z psychiką. Prof. Schier badała także ukryte formy traumy w rodzinach, takie jak parentyfikacja, czyli sytuacja, w której dzieci przejmują role dorosłych w rodzinie.

Dr hab. Małgorzata Dragan, prof. UW – psycholożka, kierowniczka katedry Psychologii Zdrowia i Rehabilitacji na Wydziale Psychologii UW. Jest przewodniczącą Polskiego Towarzystwa Badań nad Stresem Traumatycznym (PTBST). Od przeszło 20 lat zajmuje się problematyką stresu traumatycznego, szczególnie koncentruje się na długofalowych następstwach negatywnych doświadczeń z dzieciństwa i traumie złożonej. Ukończyła szkolenie z zakresu psychoterapii poznawczo-behawioralnej i jest stypendystką Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego oraz Fundacji na Rzecz Nauki Polskiej. Wieloletnie badania prof. Dragan pokazują, że trudności w regulowaniu emocji oraz tzw. dysfunkcjonalne metapoznanie są kluczowymi czynnikami ryzyka wystąpienia psychopatologii po traumie w dzieciństwie. Negatywne doświadczenia z tego okresu mogą prowadzić nie tylko do PTSD, ale także do problemowego picia alkoholu oraz różnych zaburzeń zdrowia psychicznego i fizycznego.

Laboratorium Badań nad Traumą (TraumaLab) na Wydziale Psychologii UW to interdyscyplinarny zespół badawczy zajmujący się mechanizmami i konsekwencjami doświadczenia traumy psychicznej. W ramach zespołu łączymy badania naukowe z doświadczeniem w praktyce klinicznej, aby lepiej zrozumieć, jak ludzie radzą sobie z traumatycznymi zdarzeniami. Naszym głównym celem jest pogłębianie i popularyzowanie rzetelnej wiedzy naukowej na temat psychotraumatologii w Polsce.

Wersja polska TUTAJ

PLEASE NOTE! There are only a few tickets left. People whose names are not on the list of registered participants can try to get to the meeting, but there is no guarantee that everyone will be admitted. The organizers will make a decision on the spot depending on how full the room is.

Event schedule:
17.20 opening of the auditorium to the public
18.00 start of the event
approx. 20.00 end of the event

The meeting will take place in the auditorium of the Old Library on the ground floor (Main Campus of the University of Warsaw, Krakowskie Przedmieście 26/28). Access possible:

BUS: 106, 111, 116, 128, 175, 178, 180, 222, 503, E-2 (UNIWERSYTET 01/02 STOP)
METRO: METRO LINE II (METRO STOP NOWY ŚWIAT-UNIWERSYTET)
VETURILO: STATION NO. 9495 (Oboźna – Kopernika), STATION NO. 9493 (Krakowskie Przedmieście – Traugutta)

The Old BUW building is located approximately in the middle of the Main Campus, if you walk from the Main Gate. Campus Map. The description of the architectural accessibility of the building can be found at the link.

Poland is a country of profound intergenerational, systemic and interpersonal trauma. Imperialist invasions and territorial fragmentation, war, the Holocaust, Nazi and Soviet occupation, forced resettlement, and the combination of state violence and free-market fundamentalism – all of which over the past five generations – have left their mark on communities, families and individuals. As research conducted in recent years has shown, Poland has some of the highest rates of PTSD. The scale of suicides, alcohol problems, traffic accidents and lack of social trust is also alarming.

How can we respond to this? How can we heal from it? How can we transform conditions of intergenerational injustice, violence and humiliation into a sense of dignity, security and concern for the common good?

Dr. Gabor Maté will discuss all this in an interview with Prof. Małgorzata Dragan and Prof. Katarzyna Schier from the Trauma Research Laboratory. Dr. Maté and his interlocutors will discuss the determinants of intergenerational trauma in the context of Poland and how we can transform cycles of interpersonal and systemic harm.

The meeting will take place on Friday, June 13, 6 PM in the auditorium of the Old Library Building (Main Campus of the University of Warsaw, Krakowskie Przedmieście 26/28). Admission to the meeting is free, but due to limited space, registration is required. Open registration will be launched on Monday, June 2 at 12:00.

The meeting is part of the Dr. Gabor Maté Poland Tour, a series of events taking place from June 8 to 13 in five cities in Poland (Warsaw, Krakow, Lodz, Wroclaw and Poznan). Information about other events from this tour can be found on Facebook and Instagram.

Simultaneous translation from English to Polish and from Polish to English will be available at the meeting using special headphones.

Dr. Gabor Maté – world-renowned physician, writer, and one of the most articulate voices in the field of trauma, addiction, and mental health. Dr. Maté combines medicine, psychology, and neurobiology, and in his concepts emphasizes that addictions, autoimmune diseases, and mental disorders often have roots in unresolved trauma and stress. He is the author of the bestsellers The Myth of Normal: Trauma, Illness and Healing in a Toxic Culture, In the Realm of Hungry Ghosts: Close Encounters with Addiction, Bond. Why Parents Should Be More Important Than Colleagues, and Scattered Minds about his own experiences with ADHD.

Prof. Katarzyna Schier – psychologist, psychoanalyst and psychoanalytical psychotherapist. Throughout her professional career she has combined research and clinical work. She is a psychotherapist certified by the Polish Psychological Association and the Polish Psychiatric Association, and completed a specialisation in psychotherapy of children and youth. For 30 years, she had worked at the Department of Clinical Psychology of Child and Family, Faculty of Psychology, University of Warsaw. She gained clinical experience working for four years at the Audiology Clinic, the Institute of Mother and Child in Warsaw. Long-term studies of Professor Katarzyna Schier showed that psychosomatic disorders connect our body with our mind. Professor Schier also studied hidden forms of trauma in families, such as parentification, i.e. a situation when a child is forced to take on the role of an adult in the family.

Prof. Małgorzata Dragan – psychologist, Head of the Health and Rehabilitation Psychology at the Faculty of Psychology, University of Warsaw. She is the chairwoman of the Polish Society of Traumatic Stress Studies (PTBST). For over 20 years she has been studying the issue of traumatic stress, focusing in particular on long-term aspects of adverse childhood experiences and complex trauma. She completed a training in cognitive and behavioural psychotherapy, and received scholarships of the Ministry of Science and Higher Education and of the Foundation for Polish Science. Long-term studies of Professor Małgorzata Dragan show that problems with controlling emotions and dysfunctional metacognition are crucial risk factors for the occurrence of psychopathologies post childhood trauma. Adverse experiences in that period may not only lead to PTSD, but also to problematic alcohol use and various mental and physical health disorders.

Trauma Research Laboratory (TraumaLab) is an interdisciplinary research team that examines the mechanisms and consequences of experiencing psychological trauma. As part of the team, we combine scientific research with experience in clinical practice to better understand how people cope with traumatic events. Our main goal is to deepen and popularize reliable scientific knowledge on psychotraumatology in Poland.